Co go wyróżnia.

Czip A17 Pro. Przełomowa wydajność zmienia reguły gry.

Nowy przycisk czynności. W czym może Ci służyć?

Tytan. Taki mocny. Taki lekki. Taki Pro.

iPhone 15 Pro Max z największym zoomem optycznym w historii iPhone’a. Odjazd.

iPhone 15 Pro i Pro Max dostępne są w czterech kolorach

iPhone.
Tytan w formie.

iPhone 15 Pro to pierwszy iPhone o konstrukcji z tytanu klasy lotniczej stosowanego w pojazdach misji kosmicznych na Marsa.

Tytan wśród metali. Ma jeden z najlepszych współczynników wytrzymałości do masy, dzięki czemu iPhone Pro jest lżejszy niż kiedykolwiek. Odczujesz różnicę, gdy tylko weźmiesz go do ręki.

Piękne wykończenie delikatnie szczotkowanej faktury tytanowych obręczy iPhone’a to efekt precyzyjnej obróbki, piaskowania i polerowania.

Jego nowe, zaokrąglone krawędzie i smuklejsze niż kiedykolwiek ramki sprawiają, że jeszcze lepiej leży w dłoni.

Do zespolenia tytanowej obręczy z nową wewnętrzną ramą z aluminium wykorzystaliśmy metodę zgrzewania dyfuzyjnego. To innowacyjny, po raz pierwszy zastosowany w branży proces termomechaniczny, z niewiarygodną siłą łączący metale. Wewnętrzną ramę wykonaliśmy z aluminium pochodzącego w 100% z recyklingu.

Do trzech razy twarda sztuka.

Solidna tytanowa obudowa. Ultrawytrzymałe szkło z tyłu. A z przodu supertwarda warstwa Ceramic Shield.

Odporny na wpływy.

iPhone jest niewrażliwy na zachlapania, wodę i pył. Uff.

Światły ekran.

iPhone 15 Pro ma zaawansowany wyświetlacz Super Retina XDR z technologią ProMotion, która podkręca częstotliwość odświeżania do 120 Hz, gdy grafika ma powalać jakością. A kiedy nie ma takiej potrzeby, automatycznie zwalnia, oszczędzając baterię.

Dzięki Dynamic Island nie przeoczysz alertów ani wydarzeń na żywo, nawet kiedy absorbuje Cię coś innego. Możesz na przykład namierzyć nadjeżdżającą pizzę albo sprawdzić status lotu lub minutnik. Jednym rzutem oka.

Na niegasnącym wyświetlaczu ogarniesz zawartość ekranu blokady jednym spojrzeniem. Nie ruszasz nawet palcem, a wszystko wiesz. Kiedy tylko odłożysz iPhone’a ekranem w dół albo schowasz go do kieszeni, inteligentne algorytmy wyłączą wyświetlacz, żeby ograniczyć zużycie energii.

Tryb czuwania. Gotowość na poziomie.

W nowym trybie czuwania iPhone wyświetla informacje na pełnym ekranie, więc jednym spojrzeniem odczytasz je nawet z większej odległości. Wystarczy, że ustawisz ładowane urządzenie w poziomie, a zobaczysz na nim godzinę, ulubione zdjęcia i widżety. Ekran nie zgaśnie. Dopiero w nocy automatycznie przyciemni się, żeby nie zakłócać Twojego snu.

Czip A17 Pro.
Kolosalny bonus dla graczy.

Nowe GPU klasy Pro sprawia, że gry na smartfonie wzbijają się na wyższy poziom.

Oto i on. Najradykalniej przeprojektowany układ graficzny w historii Apple. Czip A17 Pro jest klasą sam dla siebie. Dzięki niemu iPhone ma niespotykaną jak dotąd wydajność grafiki.

Gry mobilne wciągają bez reszty zdumiewająco szczegółowymi środowiskami i realniejszymi postaciami. A prędkość A17 Pro, najszybszego i najoszczędniejszego energetycznie czipa w branży, robi piorunujące wrażenie.

iPhone 15 Pro po raz pierwszy wykorzystuje sprzętowe przyspieszenie ray tracingu, nawet czterokrotnie szybsze od akceleracji opartej na oprogramowaniu. W efekcie grafika jest płynniejsza, a oświetlenie realistyczne.

Funkcja MetalFX Upscaling łączy możliwości GPU i systemu Neural Engine, które wspólnie pracują na wysoką rozdzielczość grafiki przy znacznie mniejszym zużyciu energii. Możesz więc grać, i grać, i grać.

Nawet

20% szybsze GPU

teraz 6‑rdzeniowe

Nawet

10% szybsze CPU

6‑rdzeniowe

Nawet

4x szybszy ray tracing

niż w A16 Bionic

Nawet

2x szybszy system Neural Engine

z niemal 35 bilionami operacji na sekundę dzięki 16 rdzeniom

GPU A17 Pro jest nawet o 70% szybsze niż GPU iPhone’a 12 Pro

Aparat, który w mig chwyta Twoje najśmielsze wizje.

Niebywałe możliwości najpotężniejszego systemu aparatów w historii iPhone’a – od wyjątkowo elastycznych opcji kadrowania po niezwykle wyrafinowane portrety – są teraz na usługach Twojej wyobraźni.

Aparat 48 MP. Megamoc.

Zaawansowana matryca w technologii czteropikselowej w pełni wykorzystuje możliwości 48 megapikseli. Dostosowuje się do tego, co fotografujesz, a Ty możesz robić fenomenalnie szczegółowe zdjęcia w słabym oświetleniu. Albo przybliżać fotografowane obiekty dodatkowym zoomem 2x.

Nowy Photonic Engine łączy najwyższej jakości piksele ze zdjęcia o superwysokiej rozdzielczości z drugim obrazem zoptymalizowanym pod kątem światła. W rezultacie codzienne zdjęcia są bogatsze w detale i automatycznie rejestrowane w rozdzielczości 24 MP – dwa razy wyższej niż dotychczas.

Kiedy zależy Ci na uchwyceniu szczegółów, masz do wyboru więcej zawodowych rozwiązań.

HEIF 48 MP daje Ci czterokrotnie wyższą niż wcześniej rozdzielczość w formacie gotowym do udostępniania. A ProRAW 48 MP – precyzyjną kontrolę nad kolorem, detalami i zakresem dynamicznym.

Główny obiektyw? Subiektywna sprawa.

Możesz teraz wybrać domyślny obiektyw aparatu głównego, jaki Ci akurat pasuje – 24 mm, 28 mm lub 35 mm. A jeśli zechcesz go zmienić, niepotrzebna Ci będzie torba ze sprzętem. Oto moc fotografii obliczeniowej.

24 mm

28 mm

35 mm

W iPhonie 15 Pro masz do wyboru wiele ogniskowych. To jak siedem zawodowych obiektywów w Twojej kieszeni.

0,5x ultraszerokokątny | makro

0,5x ultraszerokokątny | 13 mm

1x główny | 24 mm

1x główny | 28 mm

1x główny | 35 mm

2x teleobiektyw | 48 mm

Nowy 5x teleobiektyw | 120 mm

Zaawansowany jak nigdy dotąd aparat główny 48 MP robi zdjęcia o superwysokiej rozdzielczości, odwzorowując barwy i detale na całkowicie nowym poziomie.

Zobaczysz, jak odmieni Twoje portrety. I to bez przełączania się do trybu portretowego. Gdy fotografujesz człowieka, kota lub psa, iPhone automatycznie rejestruje informacje o głębi ostrości. Dlatego możesz od razu wyświetlić zdjęcie jako portret z artystycznie rozmytym tłem. Lub edytować efekt później w apce Zdjęcia.

Portrety podkręcone.

Photonic Engine wydobywa z portretów wszystko, co najlepsze. A konkretnie? Przepiękne detale i naturalne kolory przy zerowym opóźnieniu migawki i nawet dwukrotnie lepszej wydajności w słabym świetle.

Teraz możesz rozruszać portrety, zmieniając je w zdjęcia Live Photo.

W trybie Portret ciągłym zoomem płynnie przybliżać fotografowane obiekty.

A ostrość przenosić z jednego obiektu na drugi już po zrobieniu zdjęcia.

W ciemności dzieje się magia.

Photonic Engine ulepsza nie tylko portrety. Teraz w trybie Noc obiekty fotografowane w ciemnym otoczeniu zobaczysz wyraźniej i w szerszym zakresie dynamicznym.

Kiedy światło jest intensywne lub nierównomierne, najnowszy Inteligentny HDR optymalizuje wygląd zarówno obiektów na pierwszym planie, jak i samego tła. W efekcie robisz zdjęcia o przepięknych kolorach i z naturalniejszymi odcieniami skóry.

Przedni aparat TrueDepth również korzysta z najnowszego Inteligentnego HDR, trybu nocnego i ulepszeń trybu portretowego. Dlatego na selfie wyjdziesz zjawiskowo.

Stabilizacja. Zbliżenie.
Przeostrzenie. Cięcie.

Tryb Filmowe automatycznie przenosi ostrość na najważniejszy obiekt w kadrze. A nowy 2-krotny zoom jakości optycznej to mistrz przyciągających uwagę zbliżeń. Aplauz gwarantowany.

Natomiast tryb Akcja pozwala ustabilizować mocno poruszone ujęcia z ręki.

Pro wideo.
Teraz jeszcze bardziej.

Nowa funkcja kodowania Log poszerza możliwości formatu ProRes, zapewniając większą swobodę i elastyczność w tworzeniu efektów wizualnych oraz podczas gradingu kolorów w postprodukcji.

iPhone 15 Pro to także pierwszy smartfon obsługujący ACES – Academy Color Encoding System – stosowany na całym świecie standard zarządzania kolorem w dużych produkcjach. Do dzieła, filmowcy.

Rejestracja wideo przestrzennego debiutuje na iPhonie.

Nagrywaj wideo przestrzenne iPhonem 15 Pro i ponownie przeżywaj magiczne momenty na Apple Vision Pro.

Wideo przestrzenne ożywia wspomnienia. Utrwalisz je na wideo 3D zaawansowanym aparatem głównym lub ultraszerokokątnym iPhone’a 15 Pro. A na Apple Vision Pro przeżyjesz je raz jeszcze.

Pro zoom 120 mm. Wyraźnie przybliża.

W kompaktowym systemie Pro aparatów iPhone’a 15 Pro Max zmieściliśmy teleobiektyw 5x z najpotężniejszym zoomem optycznym w historii iPhone’a. Możesz teraz robić ostrzejsze zbliżenia z większej odległości, na przykład ujęcia przyjaciół w spektakularnej scenerii albo goli strzelonych przez Twoją pociechę w szkolnym meczu.

Nawet

10 000 mikrokalibracji

10 000 mikrokalibracji

5x zoom optyczny

w obiektywie 120 mm

Tetrapryzmat.
Przewodnik światła.

Pod obiektywem umieściliśmy tetrapryzmat – ultranowoczesną, złożoną szklaną strukturę, która czterokrotnie odbija wiązkę światła. Dzięki temu pokonuje ono dłuższą drogę w tej samej przestrzeni, tworząc nową ogniskową do dalekosiężnych zbliżeń.

Tetrapryzmat wspomaga pionierski, poruszający się we wszystkich trzech płaszczyznach moduł OIS 3D z automatyczną stabilizacją matrycy i autofokusem. To nasz najbardziej zaawansowany system stabilizujący, który wykonuje dwa razy więcej mikrokalibracji niż jego poprzednik.

Zbliżenia w szerszym kontekście.

Nowe, wykorzystujące inteligentną stabilizację obrazu okienko kontekstowe pomaga w lepszym kadrowaniu ujęć robionych przy użyciu zoomu. Dobrze się składa, bo masz teraz do dyspozycji nawet 25-krotny zoom cyfrowy.

Dwa razy większy zakres zoomu niż w iPhonie 12 Pro Max.

Przycisk czynności. Wprowadza w czyn.

Nowy przycisk czynności prowadzi na skróty do Twojej ulubionej funkcji. Wybierz, co chcesz nim aktywować, a potem po prostu naciśnij i przytrzymaj, żeby zadziałał.

Przycisk czynności jest domyślnie ustawiony na przełączanie między dzwonkiem i wyciszeniem. Jeśli przypiszesz mu inną czynność, iPhone’a wyciszysz w Centrum sterowania lub automatycznie ustawisz tryb cichy za pomocą filtrów trybu skupienia. Przycisk czynności jest zawsze gotowy. Możesz włączyć nim aparat, żeby pstryknąć spontaniczne selfie. Nagrać szybką notatkę głosową. A nawet wybrać skrót, który uruchomi połączoną z nim apkę lub sekwencję poleceń, na przykład włączy światła w salonie, a zaraz potem muzykę.

Tryb cichy

Aparat

Tryb skupienia

Latarka

Lupa

Dostępność

Tłumacz

Skrót

Notatka głosowa

Gigostrada dla gigabitów.

iPhone 15 Pro to pierwszy iPhone obsługujący standard USB 3. Efekt? Ogromny skok prędkości transferu i większa niż kiedykolwiek wydajność podczas wykonywania profesjonalnych zadań.

Nowe złącze USB‑C pozwala ładować Maca lub iPada za pomocą tego samego przewodu, którym ładujesz iPhone’a 15 Pro. Czas wyplątać się z kabli.

Gigostrada dla gigabitów.

USB‑C z USB 3 ma przepustowość nawet 10 Gb/s. Dlatego teraz prześlesz swoje widowiskowe wideo ProRes w okamgnieniu.

Nawet

20x szybszy

transfer plików

USB-Cacy.

Możesz teraz podłączać sprzęt USB‑C, na przykład zewnętrzne napędy i pamięci masowe, wyświetlacze 4K czy mikrofony. A także ładować Apple Watch lub AirPods z baterii iPhone’a. Baterię naładujesz do 50% w około 30 minut9 sprzedawanym oddzielnie zasilaczem USB-C o mocy 20 W.

Wymieniaj dyski. I kręć dalej.

iPhone 15 Pro pozwala rejestrować wideo ProRes bezpośrednio na zewnętrznej pamięci masowej, a w razie potrzeby szybko zmienić dysk i płynnie kontynuować filmowanie. Marzą Ci się hollywoodzkie ujęcia w zwolnionym tempie? Teraz zarejestrujesz wideo ProRes 4K z częstością 60 kl./s na zewnętrznym dysku SSD.

Łączność bez kompromisów.

Szukasz kogoś na zatłoczonym dworcu lub w parku pełnym ludzi? Dzięki funkcji Znajdowanie dokładne w apce Znajdź nie musisz już wytężać wzroku. Znajdowanie dokładne wykorzystuje możliwości nowego czipa ultraszerokopasmowego drugiej generacji i ma trzy razy większy zasięg, żeby pokierować Cię prosto do szukanej osoby.

Kiedy chcesz użyć Znajdowania dokładnego, wystarczy, że Twoi znajomi z iPhonem 15 lub iPhonem 15 Pro udostępnią Ci swoją lokalizację za pomocą apki Znajdź. Danymi o położeniu nie muszą dzielić się z nikim innym. To proste i bezpieczne.

Wi‑Fi 6E

Najszybsze Wi‑Fi dostępne w iPhonie. Odczujesz wyraźną różnicę. Wi‑Fi 6E nawet dwukrotnie przyspiesza transfer bezprzewodowy. Dlatego przesyłanie i pobieranie plików jest błyskawiczne.

5G

Ultraszybkość. Możesz więc prowadzić rozmowy FaceTime w wysokiej jakości, ekspresowo pobierać duże pliki lub prowadzić rozgrywki multiplayer w grach na żywo. Nawet w podróży

eSIM

Genialny kompan podróży. Wystarczy, że przed wyjazdem aktywujesz kartę eSIM dla kraju, który odwiedzasz. Możesz to też zrobić po dotarciu na miejsce

Protokół radiowy Thread

iPhone 15 Pro ma protokół radiowy Thread, który umożliwia bezpośrednie sterowanie zgodnymi urządzeniami inteligentnego domu.

Bateria do Pro zadań.

Mimo całej masy nowych zaawansowanych funkcji bateria iPhone’a 15 Pro wciąż zapewnia mu energię na cały dzień.

Nawet

29 godzin

odtwarzania wideo na iPhonie 15 Pro Max
iPhone 15 Pro Max odtwarza wideo nawet o 9 godzin dłużej niż iPhone 12 Pro Max

Nawet

23 godziny

odtwarzania wideo na iPhonie 15 Pro
iPhone 15 Pro odtwarza wideo nawet o 6 godzin dłużej niż iPhone 12 Pro

Do szybkiego, wygodnego ładowania bez przewodów użyj ładowarki MagSafe

iPhone na pomoc

Wykrywanie wypadków.

Gdy jedziesz samochodem, iPhone potrafi rozpoznać poważne zderzenie i wezwać służby ratunkowe, gdy Ty nie możesz.

Wbudowane czujniki i zaawansowane algorytmy do analizy ruchu rozpoznają oznaki zderzenia, w tym nagłe zmiany prędkości i kierunku lub skoki ciśnienia we wnętrzu pojazdu po uruchomieniu poduszek powietrznych.

Następnie iPhone dzwoni pod 112 i powiadamia Twoje kontakty alarmowe.

iPhone wykrywa wypadki, opierając się na ponad milionie godzin danych z prawdziwej jazdy i zderzeń samochodowych.

Zaprojektowany, żeby niejedno zmienić.

Prywatność. To właśnie iPhone.

Apka Zdrowie pozwala łatwo korzystać z informacji zdrowotnych i fitnessowych, a także bezpiecznie udostępniać je bliskim i lekarzom oraz w innych apkach.

Cyfrowe klucze są niepowtarzalne i mogą zastąpić hasła w aplikacjach i na stronach internetowych. Do uwierzytelnienia wystarczy Touch ID lub Face ID. To proste i bezpieczne.

Udoskonalone przeglądanie prywatne w Safari blokuje okna przeglądarki, jeśli nie są używane, uniemożliwia wczytywanie elementów śledzących i usuwa śledzące adresy URL.

iOS 17.
Podkoloruj. Ponaklejaj. Podaj dalej.

Plakat kontaktu.

Możesz przygotować plakat, który będzie pokazywać się Twoim kontaktom, kiedy do nich dzwonisz. Umieść w nim ulubiony obrazek lub Memoji, użyj najładniejszej czcionki. Tak powstanie Twoja spersonalizowana telefoniczna wizytówka.

NameDrop.

Chcesz wymienić z kimś dane kontaktowe? Wystarczy, że przybliżysz iPhone’a do iPhone’a drugiej osoby. Obie strony mogą wybrać, co dokładnie chcą udostępnić, i natychmiast wymienić się informacjami.

Naklejki Live Stickers.

Dotknij i przytrzymaj obiekt na zdjęciu, żeby wyciąć go z tła i utworzyć naklejkę, a potem dodaj efekty takie jak Puffy lub Połysk. Albo zmieniaj zdjęcia Live Photo w pełne energii animowane naklejki.

Zgodne pary.

iPhone i Apple Watch

Nie możesz znaleźć iPhone’a? Najnowsze modele Apple Watch pokażą Ci orientacyjny kierunek, w jakim trzeba pójść, żeby znaleźć urządzenie, i oszacują odległość, która Cię od niego dzieli11. Jeśli chcesz zrobić iPhonem zdjęcie grupowe, dołącz do reszty osób i użyj Apple Watch jako wizjera, żeby cyknąć fotkę. A jeśli odbierzesz połączenie za pomocą Apple Watch, możesz przenieść rozmowę na iPhone’a stuknięciem w jego ekran.

iPhone i Mac

Na połączenia i wiadomości, które przychodzą na iPhone’a, możesz reagować bezpośrednio z Maca. Jeśli masz koło siebie oba urządzenia, przekopiujesz obrazy, filmy i tekst z iPhone’a i przekleisz je do innej apki na Macu. A z iCloud masz dostęp do ulubionych plików zarówno na iPhonie, jak i na Macu.

iPhone i AirPods

AirPods i iPhone’a połączysz w parę jednym stuknięciem. Uszy z kolei będą Ci wdzięczne za Dźwięk adaptacyjny. Funkcja ta przez cały dzień automatycznie dostraja stopień niwelowania hałasu do zmian otoczenia oraz Twoich interakcji.

Źródło: Sferis

Smartfony